强尼生成面部畸形，他的母亲常年吸毒而且是个妓女，并在强尼13岁时便归天了，这让强尼跟着亦父亦友的麦基长大，并成为了一个劫匪。在一次抢劫古玩店的行动中，强尼和麦基被人出卖，麦基中枪身亡，而强尼则被警方抓了起来。在狱中，一位整…

卡拉离开家，胡想着到里昂进修服装设计。然而，在火车站，她的行李都被偷了。为了赚钱，她接管了里科提供的装修事情并和他有了一夜情。在统一条船的装修工地上，卡拉遇见了和哥哥迈克尔相依为命的露西，而那条船就是他们两人的家。