杰西一向梦想能成为黉舍中跑得最快的学生，为了成为他地点的中学里跑得最快的孩子，他训练了整个暑假，可是这个目标被新来的女孩莱斯利在“只要男孩加入”的跑步比赛中很轻易的就实现了。沉默寡言的杰西很快与风雅善谈的莱斯莉成了好同伙…