故事讲述芝加哥一群高中毕业生在进入大学之前的最初一个炎天里，一群密友面对行未来临的成人世界可能带来的种种未知与应战的同时，也在新的恋情中试探人生方向，并重新检视彼此……

　　12岁的曲棍球奇才Janeau Trudel，在他妈妈惨死以后搬到了新的城市。他与球队的女守门员结下了友谊。这个有才且果敢的年轻女孩想不吝一切价格参加魁北克的Pee-Wee曲棍球联赛。不幸的是，几个队员并不看好Janeau的到来。他能掉臂争…

　　金正鴻（徐少強）四出踢館, 所向無敵, 惟其身份與目标並未為人知悉.金來到小鎮.飯店老闆娘韋青鳳與情夫鮑森昌重金收買遊天（姜大衛）往殺金正鴻. 游欲殺金不果, 往韋家取酬勞, 並為鮑追殺滅口, 遊不忿被行使,遂將真相告金, 二人化…