一个偏远的训练营产生了一场变乱，致使一群生存主义者内部严重割裂，两边为保命陷入残酷争斗。

一个十岁的小女孩（贝蒂R26;若耶-布萝饰）在上学路上碰见了一只正抓田鼠的狐狸。女孩被漂亮的狐狸迷住，下学后回到森林原地进展再会到那只狐狸。从秋天到冬天，女孩在厚雪地里沿着狐狸的脚印寻觅，却失足摔断了腿，整个冬天只好在室内渡…

一个十岁的小女孩（贝蒂若耶-布萝Bertille Nol-Bruneau 饰）在上学路上碰见了一只正抓田鼠的狐狸。女孩被漂亮的狐狸迷住，下学后回到森林原地进展再会到那只狐狸。从秋天到冬天，女孩在厚雪地里沿着狐狸的脚印寻觅，却失足摔断了腿，整个…