西德平安警察Verfassungsschutz需要赞助渗入一个与武装部队有联系的构造。瑞典詹姆斯邦德，卡尔汉密尔顿，去汉堡，伪装是瑞典军官，被暴光为东德间谍后被驱逐出境。他与可骇份子取得联系并进入他们。

故事产生在爱尔兰的首都柏林，那里是迪伦（肖恩·库瑞 Shane Curry 饰）和凯利（凯莉·奥涅尔 Kelly O'Neill 饰）的田园。迪伦的父亲沉迷于酒精当中，喝醉了就在迪伦的身上撒气，一向以来都过着压制生活的迪伦早就对自己的人生落…