在二次世界大战结束的前几个礼拜,逃脱了遍及德国的庞大的轰炸,16岁的艾伯特和他的妈妈终于踏上了前去相对较平安的小城镇巴伐利亚.艾伯特的新同班同窗沃尔特和他29岁的孀妇老师艾尔菲,正处于秘密的关系当中。