在化学品厂事情的凯蒂（Alexandra Lamy 饰）是一名独身妈妈，她的丈夫离家出走，只留下她和7岁的女儿丽莎（Mélusine Mayance 饰）相依为命。某天，极度压制的凯蒂邂逅同在一个工场的西班牙人帕科（Sergi López 饰），久旷男女…