1962年的炎天，奥利·马基全力备战全球轻量级拳击锦标赛。从芬兰乡间来到繁华的赫尔辛基，所有人都认为他会收成盛名与财富。此刻，奥利要做的就是减重和集中精神参赛。可是，问题来了，他爱上了赖亚。