瓦伦丁是阿卡普尔科（墨西哥南部海滨度假城市）远近闻名的花花令郎，直到有一天他发明某位旧恋人把他们新诞生的孩子扔在他家门口便消逝以后，他的快乐日子结束了。瓦伦丁带着孩子来到洛杉矶，起初是为了寻觅孩子的母亲，结果只能和孩子两…

胡安（阿曼多·赫南德兹 饰）和派卓（豪黑·阿德利安.埃斯平多拉 饰）两小我在去往纽约的路上相遇了。派卓去纽约是为了探访功成名就的父亲，此前父子二人从未见过面。孰料早有前科的胡安，在路上偷了派卓的工具，并且前往冒充派卓，进展…