洛埃和卡罗琳在返乡度圣诞的时候，被一位刚犯抢劫罪的青年盖斯劫持回家躲藏，等候同伙带他离开这个新英格兰小镇。没想到盖斯不久就忏悔了，由于这对佳耦的行为举止太像他的父母了，令他感应受不了。与此同时，念军校的儿子杰西和洛埃的母…