<p>　　里奇（朱利安·迪尼森 Julian Dennison 饰）是一个性格非常恶劣的小男孩，没有人愿意和他一起玩，而他带给别人的也只有无穷无尽的麻烦。终于，里奇因为他的劣迹斑斑而被送到了一座位于大山环绕之下的小村落里，那里住着她彪…

举目无亲的小胖子，终日面无表情，最爱搞破坏，只想长大后成为街头霸王，实在心里渴望被爱。他被福利机构送到乡下寄养家庭，遇上臭脾气的怪叔叔（山姆·尼尔）。为了自由 ，小胖子决议跟随怪叔叔逃走，进修野外求生。岂料福利机构以为小…