麦蒂是13岁大的女孩，对暑假的到来，一方面开心，一方面难过，由于她哥哥老是欺负她，她还得赐顾帮衬弟弟。麦蒂的同窗费迪喜好她老是突然间出现在她面前缠着她令她懊恼。原本姐姐离开家上大学，让她很悲伤，但是她很高兴能自己住一间房间…