拾遗物语
张译 是一个戏比天大的演员。
——陈凯歌
1
很多业内人士都在说：
“今年电影是张译年。”
自影院复工以来，
接连上映的四部大片，
部部都有张译：
《八佰》，
《我和我的家乡》，
《金刚川》，
《一秒钟》。
他在电影中的表现也一样，
部部都很精彩。
2
目前张译电影总票房，
已经达到155亿，
是中国第六位百亿影帝。
他主演的《金刚川》，
现在正在热映。
他主演的《一秒钟》《悬崖之上》，
马上也将上映。
凭借这几部热门作品，
张译极可能成为中国第一名两百亿先生。
所以很多人都在感叹：
“这几年张译太幸运了，
都是大导演找他拍戏。”
幸运吗？
并不是。
那些大导演之所以找他，
是因为他“演谁就是谁”。
《金刚川》上映后，
排名第一的评论是：
“张译，谁用谁爽，一向用一向爽。”
3
张译可不幸运，
在30岁之前，
他简直霉到顶了。
他小时候的梦想，
不是做电影明星，
而是当播音员。
所以他最向往的学校，
是北京广播学院。
高二那年，
他参加北广考试，
专业课拿了第一，
可他是高二学生，
没有文化课成绩，
所以没去成北广。
高三那年，
他又报考了北广，
专业课和文化课都考得很好，
综合分数排名第一。
可那一年他太霉了，
北广在黑龙江只有一个录取名额，
一个少数民族考生凭借额外加分，
“抢”占了张译的位置。
4
刚好那一年，
哈尔滨话剧学院要招表演班学生，
父亲对待业青年张译说：
“要不你去哈尔滨话剧学院吧？”
张译其实对表演并无兴趣，
但想着闲着也是闲着，
有书读总比没书读好，
便答应了：“行吧。”
张译就自费上了哈尔滨话剧学院。
没想到半年之后，
他彻底爱上了表演，
“表演不但可以倾泻内心情绪，
还能体验差别人生，
赢得观众的笑与泪。”
为了更好地学习表演，
张译决定去北京求艺。
求艺也够霉的，
他去报考中戏，
可中戏老师嫌他长得太普通。
他又去报考军艺，
可军艺老师嫌他身板太单薄。
两个心仪的学校都没考上，
张译只好退而求其次，
报考了北京军区战友话剧团。
这一次，终于考上了。
虽然不是特别满意，
但他觉得也还凑合：
“多少能和表演挂中计，有机会演戏了。”
5
张译以为可以演戏了，
实际只是以为而已，
因为他长得实在是太普通了，
单眼皮，小眼睛，矮鼻梁……
说帅吧，那是骗人。
说丑吧，也谈不上。
反正就是长得没有记忆点，
演正面人物不可，
演反面人物也欠好，
所以演戏基本没他什么事。
同学们演戏，
他就做剧务和场记。
但是在做场记这段时间里，
他去团里疯狂借书，
看了2000多个剧本。
6
2000年的时候，
团里排《士兵突击》话剧，
他被选为袁朗的B角。
B角就是替补，
如果主角生病的话，
他就能够上。
张译为此兴奋了很久，
为了能够当好替补，
他把《士兵突击》研究了一个透。
不单单研究袁朗，
也研究每一个角色，
每次演员们排练休息后，
他都会偷偷练习，
练到可以替补任何一个主要角色。
然而遗憾的是，
这部话剧的所有演员，
始终没有一个生病，
张译一向没能上成台。
7
张译不甘心，
四处跑剧组，
希望可以谋得一个角色。
“跑了5年剧组，
递出上千份简历，
可一个像样的角色都没捞着，
最多就是跑跑龙套。”
有一次演出结束，
大家都喝了狠多酒，
喝高了的导演搂着张译说：
“你是个好孩子，
你得学习、努力。”
