真的！大可不必！
看到《射雕英雄传》要被重拍的备案公示表里，剧情简介这样写道的：“
史诗级的武侠片格局一会儿被降到狗血师徒恋
除了震惊以外上面那两表情包在我脑子里循环了一万遍。
剧情魔幻到观众一看就疯了，纷纷在这条微博下喊话拒绝：拍不出新作品就算了，也别一遍遍糟蹋我们的童年回忆啊。
其实跟很多被魔改到刷新底线的经典武侠剧比起来，《射雕英雄传》（以下简称“射雕”）算是幸运的，虽然几回再三被翻新，但口碑总是不至于太差，目前为止部部都在7分以上。
但真实的好剧是会随着时光变迁焕发出新的活力，在年复一年的重播中赋予人们新的武侠情怀。照这个标准来看，83版《射雕》最常被人们提起，而且非论从人气还是口碑来看，都算最成功的的一部。
看看这剧当年的海报，黄日华是玉面小生，帅到可以让张曼玉刘嘉玲专程为了他去报考艺人培训班；
翁美玲灵动可人，通过饰演剧中的“
然而就在前途一片光明，大好资源不竭砸来之际，她却毅然选择结束自己如花一般的生命，在26岁的年纪香消玉殒。
当年，翁美玲去世的消息让所有人始料未及，观众更是难以接受，因而对她周围所有可能致其死亡的诱因批判了个遍，尤其唾弃当时正传言跟她闹分手的男友汤镇业。
葬礼上，汤镇业的出现一度让粉丝情绪激动，场面险些失控。
35年过去了，当年离奇自杀案的更多内幕被爆出，看似罪魁祸首的男人似乎并非多么冷血无情，顶级女星光鲜的背后可能掩藏旁人无法感同身受的痛苦。
时光淡化了人们的情绪，关于翁美玲的记忆，则永远定格在26岁。
——我是突然离去的分割线——
提起《射雕英雄传》，很多人脑海里会浮现出“夕阳映衬下，
书里写黄蓉是“容貌秀丽，一双眼睛灵活之极”，而翁美玲明眸皓齿，笑起来甜美娇俏，一双眼睛天生就会演戏。
作为金庸武侠江湖里非常重要的女性的角色之一，黄蓉被作者赋予了复杂而多面的性格，一方面，她刁蛮率性，出场便扮成小乞丐在骗吃骗喝，老实巴交的郭靖，口袋一会儿就被她骗空了。
没钱了还想去骗街边的乞丐，不巧撞上了丐帮帮主
然而，一旦看到有恶霸刁民狐假虎威，她又路见不服，挺身相救，“邪中带有三分正，正中带有七分邪”。
褪下破破烂烂的乞丐服，换上女装，从船中走出来，那一声“靖哥哥”唤得温柔似水。
拍摄这部剧之前，TVB正遭遇建台以来最大的人事动荡，高层“周梁淑怡”带了大批猛将叛逃到对手公司，还拍出了由米雪主演的《射雕英雄传》，成绩非常不错。TVB为了报仇，决定再拍一版压过对手，也就是经典的83版。
剧集播出后大获成功，翁美玲一夜之间成了观众心里最美的“俏黄蓉”，无线高层自然对她青睐有加，给了她最大的资源倾斜，那几年，翁美玲在荧屏里，跟台里几乎所有的顶级帅哥谈遍了恋爱。
不是跟黄日华演出苦情虐恋，缘浅情深，
就是跟苗侨伟打情骂俏，调风弄月，歪楼，三哥真是风流倜傥啊，
20出头的梁朝伟当年还是个毛头小子，爱上翁美玲饰演的酷飒madamn，忠犬弟弟X高冷御姐，设定非常带感。
风头最盛的时候，郑少秋+黄锦燊两大超级帅哥为她配戏，在万花丛中兜兜转转。
