Jake因为与Sophia分手而心碎不已，但是他和他的团队应邀参加一项国土安全恐怖袭击模拟训练，他的精神头似乎一下子就恢复了。但是……他只高兴了一小会儿……因为负责这次训练的特别探员（NickKroll）让Jake这帮…
Sophia的老板禁止Sophia和Jake交往（换句话说，禁止她与一个警察约会）……如果Sophia一意孤行，他从此不再将「好案件」交给Sophia办理。为了与这位上司搞好关系，Jake在Sophia工作的时候不请自来……他甚至在这个…
Jake这些年来向同事们借了不少钱，而且一直没有归还。众人商量后决定：Jake必须马上「还债」，马上！与此同时，Amy和Holt合作重启「布鲁克林烤肉案」的调查工作。Amy和Holt警司一起外出执行监视任务，这对Amy来说…
