第二季第13集
外星人的躯体被临时政府组织夺得，高层相关人员通过指示拆解了外星人，原来这是一名外星机器人，而这名外星机器人更换了身体后，直接就联系了外星总部，同时也给了临时政府最新的指示。于是，整个洛杉矶殖民地的临时政府全部开始行动来了，他们设立了许多大的人群聚集地，并向殖民地里生活的人们告示准备进行大转移，声称准备转移到其他的殖民地。沙利和福特在枪战中获得的金属护手，沙利认为是个麻烦，他想找到享尼西，想联络洛杉矶殖民地外地反抗组织，希望能交接金属护手。在享尼西的电台上，他们只能接收到包含密码的信息，却无法发送信息，没有密码本，他们连收到的信息都无法解码。当沙利和福特回到地下室时，监控发现临时政府武装人员包围了进来，原来在享尼西的家早就被临时政府盯上，沙利他们这次行动直接暴露了自己的老巢。在枪战中，反抗组织成员又有人牺牲了，最后只剩下了沙利一家和福特。洛彬矶殖民地被通知说要进行大转移，麦迪前往转移地点，但是由于没有了诺兰的保护，她没有特权，只能排队。在排队的过程中，突然来了一大波的卡车，将这群正在排队的人带走，到另外一个地方进行转移。麦迪觉得不妙，她发觉自己身处的这一大群人中，基本上都是普通的平民，临时政府组织成员中一个人也没有，她准备脱离这个群体却被武装人员暴打，并被强制限制在其中。沙利发现各个地方都在转移人群，他想了一个比较冒险的方案，他约见前总督，向他摊牌，将自己获得的信息告诉前总督，这一次的大转移，很可能是全部人员送往外星人工厂。前总督本来就对这件事抱着怀疑，特别是临时政府高层里没有自己，他向武装人员咨询后，侧面确认了自己的确是被临时政府放弃之后，前总督配合了沙利的行动，他们抢了一部临时政府组织的车。由于福特知道外星人是一定要置自己死地，他选择了留在殖民区内，而沙利一家和前总督则抢着时间往殖民地外开去。当汽车来到殖民地的隔离关卡时，看守的部队拦住了前总督，虽然前总督一再强调自己的身份，还是被要求下了车，看守部队的小队长请示了领导，他获得的信息再次证明了前总督被临时政府放弃了，当沙利发觉不对劲持枪和看守部队对抗时，凯蒂将自己获得的信息直接告诉了小队长，小队长和自己的家人联系，确认了这是一个临时政府的一个大骗局，于是小队长对沙利这辆车放行。大转移的时刻来临了，专门发往外星人工厂的运输机飞临到了洛杉矶殖民地的人们聚集地，人们吃惊地看着天空中的庞然大物，而沙利的车还没能完全脱离洛杉矶殖民地。（本季终）
