第三季第4集
波莉到教学忏悔，她不后悔杀了坎贝尔要忏悔的就是因为她不后悔。今天又有人要被杀了，而且是一位神职人员。谢尔比和弟兄在野外布置抢劫装甲车的任务，赚到的钱要带去美国投资合法产业，用不明来源收入购买资产再投资收益就能确保干净。亚瑟马上要做父亲他想清白的过日子，可是马上要卷入最大的一次抢劫任务。 淋达到谢尔比公司告诉在公司的女人们一个消息，Jessie Eden女工会代表现在带领女性在圣日还需要工作而罢工示威。波莉代头觉得没心情工作了，一起去斗牛购物中心示威。约翰到公司看到Esme进了保险库，她又要进去找白粉。 为了任务Izabella Petrovna大公夫人让她的侄女做为礼物送到谢尔比的床上，她玩俄罗斯大转盘的游戏吓坏了谢尔比。公爵侄女这么做目的就是要知道谢尔比怎么知道神父是内奸的，并且让他随心所欲。 淋达要参与谢尔比的洗劫俄国人的计划不过被拒绝了，事情却是被亚瑟透露给淋达而泄露的，波莉对神父的忏悔使谢尔比的计划汇露了。谢尔比跟淋达说在3万英镑的收益而亚瑟早已经透露收益是15万英镑而亚瑟的收益有4.1万英镑。淋达早已经有了计划，拿这笔钱去加州开始她和亚瑟的新生活。 谢尔比对Hughes神父的刺杀完全落入陷阱,他被重伤后带后共济会内部Hughes神父要求他在俄罗斯人那里向他道歉否则将见不到他的孩子。谢尔比回家后需要重新布置任务，他给亚瑟打电话告诉他有人要破坏计划现在需要全局考虑，又打给艾达他需要和苏联大使馆的人见面。 晚上谢尔比带着伤在俄国公爵一家向Hughes神父道歉，道歉的内容都是Hughes神父提前写好要求他背诵下来的。谢尔比离席后到艾达家与苏联大使馆的人见面，向他们说了一些被流放的白俄罗斯人计划在伯明翰的一个工厂里抢劫装甲车，而他们的线人是根据那些人的指示做事。他们的目的是希望苏联人在英国的土地上进行一次暴力行动，逼使英国政府断绝外交关系，伯明翰抢劫行动只是诱饵。
