第三季第14集
蕾娜一早就拿来香槟,庆祝杰夫被炒的同时,邀请巴奇成为65高速品牌的主管。莎蒂纠结了很久,终于决定,将她的事情全部告诉蕾娜,找蕾娜帮忙处理她的事情。蕾娜带莎蒂去见律师,才知道她们无法无视那份禁止令,只能暂停莎蒂的所有唱片活动。亨利对外宣布,将解散边山唱片,并与旗下艺人解约,杰夫本想试着另找一份工作,可亨利的举动让杰夫根本没办法找到工作。泰迪怕杰夫遇到绝境,会将他的事情说出去,只能不停地给杰夫打电话。医生兰德尔告诉迪康,有一个新的临床试验,可以用药物治疗迪康,但药物的副作用也同样很大,而迪康一旦接受临床试验,就必须放弃肝脏移植。迪康无论做哪种选择,都没办法保证他可活下来,所以他没办法做出选择。莱拉在自己好不容易写出了一首好歌之前,一直是一个被外界以为的很不好的形象,还录了一个没有什么意义的唱片,她只得让杰夫把母带高价买回来。杰夫经莱拉一提醒,才想到他可以拿到那些母带,所以他便用这个去跟卢克谈合作,让卢克出钱给他开公司。卢克本来还在犹豫杰夫的提议,可看到蕾娜之后,他突然有了冲动,决定答应杰夫的要求,但他坚持不签莱拉。杰夫没办法给莱拉交代,便让莱拉去找蕾娜,因为他相信蕾娜一定非常愿意帮助向莱拉这样的弱者。莱拉等了一天,都没有机会见到蕾娜,她不想再跟上次一样等到的结果是取消会面,所以打电话给杰夫想要离开,可杰夫却坚持让莱拉等。蕾娜因为莱拉等了一天,想要见莱拉一下,可巴奇并不同意,因为他们公司急需弥补的是男艺人,可蕾娜却并不认同他的决定。斯嘉丽因为迪康的病,难过地哭了起来,加纳见到后便安慰斯嘉丽,然后带她去演出缓解心情。演出之后,斯嘉丽心情缓解了很多,加纳于是邀请斯嘉丽继续跟他们合作演出,正好艾弗里也被停了专辑的事情,所以三人很快就达成了协议。卢克和杰夫一起去找威尔,提出了非常诱人的条件,让威尔和他们签约,威尔在别无选择的情况下,认为跟卢克合作是一个不错的选择,因为在卢克的公司他可以被很好的关照。威尔虽然心里有了决定,可仍觉得很彷徨,所以去找迪康聊天,终于在迪康的开导下做了决定答应卢克的条件。卢克在得到威尔的答复之时,取消了与杰夫的合作,因为他不想被杰夫的臭名声影响。莎蒂和皮特达成和解,皮特也签了和解协议,拿到他想要的东西。莎蒂在皮特签字后,转脸就离开,不想再看到皮特,而蕾娜则留下来警告皮特,表示如果皮特再骚扰莎蒂,她会用尽一切办法整死皮特。蕾娜听了莱拉的新唱片小样,认为与莱拉之前的音乐大不相同,所以她想签下莱拉。巴奇认为目前公司的资金,并不足以让蕾娜去签一个有包袱的莱拉,可蕾娜却非常坚持要签下莱拉,因为她的目标是做好音乐的同时,再赚更多的钱。莱拉在接到65高速的电话的同时,得知杰夫在纳会维尔没办法找到工作,莱拉于是邀请杰夫当她的经纪人。