第9集
根据CBS的官方声明，本集是2007年该剧的最后一集。目前该剧还剩下两集的储备，分别定于2008年1月4日和11日播出。如果大罢工在今年无法结束，1月11日的第12集 "The Mortal Cure" 将成为该剧第一季的季终集。虽然来自演员、编剧、媒体甚至CBS内部等各方的消息都确认该剧将被CBS续订，但令人有些不解的是，CBS到目前为止仍然没有发表 "完整预订（Full Order）" 的官方声明。本集的标题叫做 "Sleeping Beauty" ，即 "睡美人" 。其实，在本集中 "睡美人" 有两个：一个是Josef深爱的Sarah，另一个就是被Beth刺伤后昏迷不醒的Coraline。迟早要出现以Josef为主线的情节－－这是我意料之中的事情。Josef活了400年，肯定会有些恨之入骨的敌人，其中一位是93岁高龄的老人，他在一只脚踏进坟墓之时，还念念不忘Josef带给他的痛苦。他找来一个心狠手辣的顶级杀手，打算让Josef为当年的所作所为 "付出代价"。这个有军人背景、训练有素的杀手闯进Josef的豪宅，用两颗手榴弹搅乱了Josef的 "扑克牌之夜"。和Josef一起玩牌的两个吸血鬼当场被烧成了灰烬，正在对他们抱怨 "凡人女子有多么麻烦" 的Josef似乎也难逃厄运…… Josef的死讯对Mick的打击很大，特别是在这个关键时刻－－本已被烧死的Coraline突然归来，而且还变成了普通人类，足够让他心烦意乱了。而 "新准女友" Beth不分青红皂白将木桩刺入Coraline胸膛的情景，更是让他感到脑袋快要爆炸了……Coraline显然找到了逆转吸血鬼的 "解药" ，不管那种效果是临时的还是永久的，Mick终其一生都在寻找它。如果Coraline死了，Mick将永远无法了解真相。Coraline从昏迷中苏醒过来后，Mick试图让她说出秘密，但伤口感染并且生命垂危的Coraline却不想谈论这个话题。她现在唯一牵挂的，就是她的前夫已经爱上了一个人类女子，而对她千辛万苦回来和他团聚的努力毫无感激之情。她觉得Mick想要得到逆转吸血鬼的解药，最终的目的是为了和Beth在一起！Coraline昏了过去，Mick乘机抽取了她的血液样本－－他想自己对Coraline的血液进行检测。看到躺在床上的 "睡美人"，我突然动了恻隐之心。仔细想想，现在的Coraline也蛮可怜的。特别是几百年前，她在法国大革命时期经历了种种非人折磨（注：第12集将揭示Coraline的身世背景）。她会沦落到今天这个地步，完全是环境造就的。我现在依然无法评判，Coraline究竟本性是好还是坏，我只能说，这个人物很复杂，相当复杂。如果这次Coraline归来的真正意图就是为了和Mick共续前缘，如果Coraline不再干一些伤天害理的事情，我可以接受她和Mick在一起的结局－－尽管我始终觉得Beth和Mick在一起才是该剧的正确方向，但此时此刻，我对Coraline的同情胜过了我对Beth的好感。当Mick和Beth回到Mick的公寓时，两人惊讶地发现，原来Josef还活着！或者应该说：没有死。现在，曾经风光一时的Josef没有了钱，没有了办公室，没有了可以风流快活的容身之所。Mick收留了他，并对他提出了自己的要求：不要离开我的公寓！Josef这个浪荡子自然有他的办法来找乐子－－他把一大群应召女郎叫到了Mick的公寓，和她们恣意高声谈笑着。返回公寓的Mick看到此情此景，差点连鼻子都气歪了。不过，当然了－－这就是Josef。夜晚，Josef溜出Mick的公寓回到自己的办公室。尽管那里已化为一片焦土，但他还是在一个隐蔽的保险柜里取出了一大笔现金，还有一条漂亮的项链。杀手找上门来，Mick在关键时刻救下Josef，制服了杀手，并逼迫杀手说出了幕后主使人的姓名：John Whitely。Josef辩称自己不认识此人，但从他脸上的表情可以看出，他显然隐瞒了事实。 Beth通过自己的关系找到了John Whitely的住址，两人于是出发前往纽约。但是在动身前的一刻，已经 "失踪" 了好几集的Josh突然来到Beth家里，一脸的醋意，显然对Beth和Mick经常在一起大为不满。唉，这位Josh先生也太没有自知之明了，谁会在乎你一个凡夫俗子？他能离地蹦起三尺高，帅气地拉下悬在半空中的消防逃生楼梯吗？他能身中数弹而毫发无损吗？最重要的是，他脱光了衣服，能有那身健美的身材吗？不能。Beth也是女孩子嘛，喜欢英雄，喜欢美男，无可厚非嘛。不过，Josh和Beth分手，也不会那么快发生，至少在接下来的两集中不会发生。不仅Josh不会和Beth分手，反倒是Beth和Mick之间的感情产生了严重问题，以至于闹出矛盾来……嗯，我说漏嘴了吗？罪过！大家慢慢看后面两集吧。Beth和Mick赶到纽约，了解了事情的真相：原来，Whitely曾有一个女儿，名叫Sarah，但她在50年代失踪了。她的日记中提到，她爱Josef，她知道Josef是个吸血鬼，她甚至希望Josef将她转变成吸血鬼，这样他们就能长相厮守了。显然，这不是个简单的过程，结局也并不如意。好消息是：Sarah依然像当年一样年轻美貌；坏消息是：这次冒险让她永远成为了植物人，只能依靠医疗设备来维持生命。Josef的心都要碎了－－谁又知道，这个花花公子原来竟是个痴情汉？他也曾有过令人艳羡的浪漫？上次被Mick放过的杀手再次找上门来，用木桩狠狠地刺入Josef的心脏。Mick被激怒了，他跳起来拧断了杀手的脖子，再次救下Josef。以前从未被人刺中过的Josef则自我解嘲地笑道：原来被木桩刺中是这么新鲜好玩。这家伙！Josef决定留下来陪伴自己的爱人，Mick受到他的启发，邀请Beth共赴一个浪漫狂野的纽约之夜，但是Beth拒绝了……她要回去陪Josh，她要去向他解释一切……嗯，编剧啊，编剧，唉。Mick把Beth送进出租车，两人透过车窗把手掌叠印在一起，缠绵的歌曲在耳旁响起……非常浪漫温馨的一个场景，非常令人感动。秋风起，秋风瑟，秋风送走了Beth的出租车，Mick一个人徜徉在夜色中的纽约街头……可怜的Mick。洛杉矶，Coraline的状况越来越恶化。她甚至一度恢复了吸血鬼的模样，想要吸食一名护士的血！我们不知道那是她的想象还是事实。但是在本集结尾，她从病房中神秘失踪了！Coraline，你究竟去了何方？你究竟意欲何为？Beth，你看到Sarah的悲惨结局之后，还想变身为吸血鬼吗？还想和Mick在一起吗？也许正是因为Sarah的不幸，才让你拒绝了Mick的邀约，固执地要回到那个古井无波的未婚夫身旁？令人感到讽刺的是：为了Mick，人类女子Beth想要变身为吸血鬼，而吸血鬼女子Coraline想要变身为人类。唉……
