第5集
卡米拉埋怨警报器的声音太小之时，查尔斯(哈里·恩菲尔德 饰)说了尼古拉将单方面推动苏格兰独立的事情，说明如果他们失去了苏格兰，他将不再穿苏格兰短裙。卡米拉让查尔斯不要埋怨短裙的事情，说明他们发现了新宪章还是有希望的，然后两人异口同声谈到了周末要应付的特蕾莎，因为他们都对她特别讨厌。正说着特蕾莎，她就出现了，特蕾莎想要再争取尼古拉，取消苏格兰独立的事情，查尔斯马上表示，他可以争取到苏格兰人民的支持。在看高地人民的表演之时，凯特(露易丝·福特 饰)接到了威廉的电话，得在他没办法出席，而她也不想把时间浪费在看表演上，她想去解决高地人民的嗑药问题。威廉在高地上被弗拉姆给开了一枪，等他醒来后，已经在弗拉姆的家里，而弗拉姆根本不知道威廉是谁，只因为威廉误闯了她的领地。弗拉姆帮威廉取屁股上的子弹之时，威廉无意间发现，弗拉姆就是尼古拉，于是想利用美男计诱惑弗拉姆放弃独立苏格兰的举动。查尔斯去参观曲奇加工厂，因为闻到花香味道，他忍不住打了喷嚏，所以直接将裙子掀起来擦鼻涕，结果让大家看到他没有穿内裤。因为旁边的人看到查尔斯没穿内裤，夸他是真正的苏格兰人，查尔斯便得意地向大家炫耀了起来。凯特为了让苏格兰人戒毒，自己以身试毒，用自己的现身说法提醒大家不要吸毒，结果她自己吸得神魂颠倒的，连看到特蕾莎她也像是看到妖怪一般。尼古拉发现了威廉的身份，怪责威廉破坏了她当弗拉姆的假期，于是让威廉赔她威士忌的钱，威廉没有钱只能脱下外套还钱。皮帕特意来找亨利，想跟他说自己与约翰和好的事情，然后质问亨利与梅根(KathrynDrysdale 饰)的情况。梅根和亨利感情还是很好，皮帕便主动邀请梅根吃饭，然后借此机会离间她与亨利的感情，没想到却让梅根给识破了。梅根得到了电影角色，特别高兴的想要与亨利庆祝之时，皮帕来告诉梅根，她的角色是亨利帮她争取到的，梅根一生气便离开了亨利。威廉回来找凯特，质问她昨天去哪里，凯特撒了一个谎，而随后她的那个视频疯传让她成功解决了苏格兰人的嗑药问题，让威廉一下子就识破她说谎的事情，所以特别的生气。尼古拉来参加酒会，说是有她昨天碰上了威廉的事情，并把她爱上威廉的事情也说出来，然后说明她改变了主意，不让苏格兰脱离英格兰。解决苏格兰危机之后，卡米拉跑出来告诉大家，特蕾莎死了，而根据新宪章的内容，查尔斯将拥有绝对的权利。
