第一季第20集
1985年6月21日 酒吧里，几个男人正在为生意成功而庆祝着。查尔斯倒在了马路上…… 朗迪普莱斯是莉莉的男友凯特哥哥的朋友，他惹上了官司，想透露点情报来减轻处罚。朗迪是一个嚣张而惹人厌的家伙，他在洗手间里看到查尔斯因为帮人投资失败，被那个叫里瓦莫的人用枪威胁过。 查尔斯让里瓦莫血本无归，连保险的一万元也赔了进去。虽然里瓦莫说查尔斯是个骗子，但酒吧女招待却说查尔斯是个对年轻人很友好的人。奇普是查尔斯当年的合伙人，现在他是一名普通的数学老师。他对里瓦莫现在的遭遇感到十分难过，他说查尔斯根本不理会自己的劝告，也不打算打电话给里瓦莫解释。特迪马斯是当年跟随查尔斯投资失败的人之一，他拿了查尔斯的劳力士作抵押，几天后查尔斯派来的保伊送来的钱。保伊赎回了手表，查尔斯却把表送给了他。查尔斯是一个对年轻男孩也有兴趣的双性恋，想和他一起成功的人必须按照他的方式去做。 朗迪为了成功也曾屈服于查尔斯。奇普的母亲也曾经投资，因此损失了5万元。奇普对莉莉和维伦斯坦白，是他先对查尔斯说了：“我爱你！”陷入热恋的奇普发现查尔斯欺骗了自己，他向母亲哭诉…
