第一季第5集
艾美·德尔加多面部皮肤大部分都被毁掉了，伊兹是她的女儿，詹姆斯希望能够利用打印技术打印出新的皮肤然后用于艾美·德尔加多的面部，不过出于对药监局禁令的考虑，华莱士并不认同这个方案，詹姆斯知道华莱士的妻子在药监局工作想要说服华莱士的妻子同意并帮助他。但是华莱士知道妻子是很难说服的，尤其是这种原则上的问题。 詹姆斯请来了华莱士的妻子朱莉·安娜，不过对于詹姆斯的请求，朱莉·安娜并不同意，但是一贯坚持的詹姆斯安排了一场浪漫约会，希望华莱士能够说服自己的妻子。但是妻子真的很顽固，华莱士也没有说服的了她。华莱士感受到伊兹内心的愧疚之情所以带她到医院的儿童乐园里玩，在他的帮助下伊兹说出了她内心的想法。华莱士为了帮助母女俩将朱莉带到病房见到了伊兹和她的母亲，最后朱莉出于情感上允许了詹姆斯的治疗方案。 其实伊兹一直都对母亲的病存有愧疚心里一直都很难受。所以华莱士允许伊兹参与手术的进行，伊兹陪母亲一起做了手术，手术做的很成功，艾美·德尔加多终于恢复了容貌，伊兹高兴的拥抱了母亲。 医院的人员都在体育馆看冰壶比赛，比赛激烈的进行的过程中发生了意外，运动员比利被其他运动员撞倒在地，头上出现了一个大包，经过急救后比利的腿失去了知觉。对于自己的以后所要经历的事情，比利一直都无法接受还把自己的女朋友劝回家了。比利的队友们来医院看望比利，大家在一起庆祝还喝了酒。 比利酒喝的太多导致血压升高，在进行了抢救之后才成功脱险。比利又再一次接受了手术在脑中植入了芯片。随着术后康健恢复，他的女朋友再次见到他的时候给了他很大的鼓励，在女朋友的鼓励下他努力的握住了女朋友的手，比利的最终恢复还需要很长的时间，然而他的女朋友会一直陪着他的。 詹姆斯将智能手臂送给了路易斯，方便路易斯的日常生活，詹姆斯还是经常和路易斯下棋。有了智能手臂之后路易斯生活更加方便了。以前的路易斯一度丧失了对生活的希望，现在的路易斯在詹姆斯的帮助下又再一次对生活有了希望。
