第23集
道恩本想逮捕斯通，在亨利的追悼会上，他见到了道格拉斯之后，突然改变了想法，决定暂时不逮捕斯通，改为跟踪监视斯通。道恩在斯通去仓库之后，自己跟踪斯通，让克里斯托弗他们查看仓库，可没想到斯通发现了道恩，还开枪袭击道恩。为了更好逃跑，斯通向路人开枪，逼得道恩为了被他打伤的人，而无暇顾及他。斯通公然袭击，道恩觉得道格拉斯想做的事情，一定非常严重，他更该想办法制止道格拉斯。克里斯托弗在枪击事件后，去找法官，想尽量求法官通融，让索妮亚可以早点离开监狱。巴顿黑进了FBI的中央服务器，得知明天将有七个重要人物抵达新奥尔良，可还没等道恩查出究竟谁才是斯通的目标之时，道格拉斯已经向道恩下毒手了。道格拉斯将枪击事件的责任全部怪罪于NCIS，逼得NCIS的主任当不得不勒令道恩暂停他的工作，否则当将考虑收回道恩的警徽。道恩向洛蕾塔埋怨之时，洛蕾塔非常明确地告诉道恩，让他不要把调查道格拉斯变成私人恩怨一般针对，让他辛苦建立起来的肯跟他一起赴汤蹈火的团队毁于一旦。道恩被洛蕾塔的话点醒，冷静下来之后，才跟队友们联系，重新分析道格拉斯的案件。因为道格拉斯接见七个重要人物的场所，都会事先通过安检，让道恩他们没办法窃听，道恩于是铤而走险，故意去找道格拉斯的麻烦，假装袭击他然后将窃听器放到道格拉斯身上。窃听道格拉斯与七个重要人物关于船只基地的会面商谈时，女议员公然表示反对道格拉斯的计划，道恩认为她会成为斯通的目标，所以非常紧张逼着队员紧盯女议员的一举一动。道恩在办公室里实在坐不住，忍不住去提醒女议员，说明道格拉斯会杀她，可女议员丝毫不相信道恩的话，还认为道恩和道格拉斯是朋友，是帮道格拉斯来恐吓她的。塞巴斯蒂安在鱼缸里发现了赤潮，道恩知道后马上明白斯通要向女议员下毒，所以他只能奋不顾身，开车横冲直撞直接抵达女议员会餐的地点，让女议员为了躲避他的车只能提前离开。斯通因为下毒失败，不得不先撤退，然后去逼问道格拉斯是否出卖他。斯通因为杀女议员的计划失败，要求道格拉斯同意，让他先解决了道恩再执行他们的计划。道恩公然袭击女议员的事情，让NCIS总部彻底放弃了道恩，停了道恩的职，也让新奥尔良的NCIS不复存在，道恩为此几乎失去了理智。洛蕾塔想要劝说道恩，结果被道恩大骂一顿，道恩随后独自离开了，而洛蕾塔在他离开之后，才发现道恩把手机落下了，手机里还有一条短信是道格拉斯发送的。道格拉斯约道恩去酒吧见面，道恩知道一定是斯通设的陷阱，可他还是坚持赴约，结果遭到了斯通的袭击，整间酒吧也被炸烂了。洛蕾塔他们赶去爆炸现场，看到道恩的警徽与配枪，一个个都伤心得说不出话来。在忐忑不安的等待下，NCIS的队员终于等到洛蕾塔的验尸结果，确定焦尸并非道恩。道格拉斯在爆炸之后，又去游说女议员给他的船坞投票，女议员还是投反对票，道格拉斯于是请女议员喝一杯有毒的饮料。
